司發(fā)通〔2019〕85號(hào)《司法部關(guān)于批準(zhǔn)美國(guó)美邦等2家外國(guó)律師事務(wù)所變更北京代表處中英文名稱(chēng)的通知》

司法部關(guān)于批準(zhǔn)美國(guó)美邦等2家外國(guó)律師事務(wù)所變更北京代表處中英文名稱(chēng)的通知





司發(fā)通〔2019〕85號(hào)

北京市司法局：

你局《關(guān)于同意美國(guó)美邦律師事務(wù)所駐北京代表處英文名稱(chēng)變更申請(qǐng)的報(bào)告》（京司許律（外）〔2019〕37號(hào)）、《關(guān)于同意美國(guó)格威·舒伯·拜耳律師事務(wù)所駐北京代表處中英文名稱(chēng)變更申請(qǐng)的報(bào)告》（京司許律（外）〔2018〕64號(hào)）收悉。根據(jù)《外國(guó)律師事務(wù)所駐華代表機(jī)構(gòu)管理?xiàng)l例》的規(guī)定，我部批準(zhǔn)美國(guó)美邦律師事務(wù)所、美國(guó)格威·舒伯·拜耳律師事務(wù)所變更北京代表處中英文名稱(chēng)。具體情況如下：

美國(guó)美邦律師事務(wù)駐北京代表處英文名稱(chēng)由“MILBANK,TWEED,HADLEY & McCLOY LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(USA)”變更為“MILBANK LLP BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(USA)”。

美國(guó)格威·舒伯·拜耳律師事務(wù)所駐北京代表處中文名稱(chēng)由“美國(guó)格威·舒伯·拜耳律師事務(wù)所駐北京代表處”變更為“美國(guó)格威舒伯拜耳律師事務(wù)所駐北京代表處”；英文名稱(chēng)由“GARVEY , SCHUBERT & BARER BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE, USA” 變更為“GARVEY SCHUBERT BARER BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(USA)”。

請(qǐng)予辦理更名手續(xù)。




 

司法部

2019年8月17日

本文鏈接：http://www.fl1002.com/law/67695.html

本文關(guān)鍵詞： 司發(fā)通, 司法部, 批準(zhǔn), 美國(guó), 外國(guó), 律師事務(wù)所, 變更, 北京, 代表處, 中英文, 名稱(chēng), 通知