吉高法辦〔2021〕7號(hào)《吉林省高級(jí)人民法院關(guān)于民法典施行后在裁判文書(shū)中引用法律及相關(guān)司法解釋的工作指引》

吉林省高級(jí)人民法院辦公室關(guān)于印發(fā)民法典施行后在裁判文書(shū)中引用法律及相關(guān)司法解釋工作指引的通知





吉高法辦〔2021〕7號(hào)

全省各級(jí)人民法院∶

《吉林省高級(jí)人民法院關(guān)于民法典施行后在裁判文書(shū)中引用法律及相關(guān)司法解釋的工作指引》已于2021年3月3日經(jīng)本院審判委員會(huì)2021年第3 次會(huì)議討論通過(guò)，現(xiàn)予以印發(fā)，請(qǐng)遵照?qǐng)?zhí)行。




 

吉林省高級(jí)人民法院辦公室

2021年3月16日


 

吉林省高級(jí)人民法院關(guān)于民法典施行后在裁判文書(shū)中引用法律及相關(guān)司法解釋的工作指引
 

為做好裁判文書(shū)中新舊法律、司法解釋銜接引用工作，規(guī)范裁判文書(shū)引用標(biāo)準(zhǔn)，現(xiàn)就民法典施行后引用法律、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》及相關(guān)司法解釋等問(wèn)題，制定本工作指引。

一、依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》第一條第一款規(guī)定，適用民法典及根據(jù)民法典制定、修正、未作修改的司法解釋的，裁判文書(shū)直接引用民法典及司法解釋。

例如∶依照《中華人民共和國(guó)民法典》第×條;依照《最高人民法院關(guān)于審理買(mǎi)賣(mài)合同糾紛案件適用法律的解釋》第×條。

二、依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》第一條第三款、銜接適用規(guī)定，適用民法典及根據(jù)民法典制定、修正、未作修改的司法解釋的，裁判文書(shū)應(yīng)當(dāng)先引用《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》，后引用民法典及司法解釋。

例如∶ 依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典>時(shí)間效力的若干規(guī)定》第二十三條、《中華人民共和國(guó)民法典》第一千一百四十二條第三款。

三、依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》規(guī)定，溯及適用民法典及根據(jù)民法典制定、修正、未作修改的司法解釋的，裁判文書(shū)應(yīng)當(dāng)先引用《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》，后引用民法典及司法解釋。

例如∶ 依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》第七條、《中華人民共和國(guó)民法典》第四百零一條、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉有關(guān)擔(dān)保制度的解釋》第x 條。

四、依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》第一條第二款、第四條規(guī)定，適用當(dāng)時(shí)的法律的，裁判文書(shū)應(yīng)當(dāng)先引用《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》，后引用當(dāng)時(shí)的法律。

例如∶ 依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》第四條、《中華人民共和國(guó)合同法》第×條。

五、依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》第一條第二款、第四條規(guī)定，適用未作修改的司法解釋的，裁判文書(shū)應(yīng)先引用《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》，后引用未作修改的司法解釋。引用該司法解釋不需要注明文號(hào)。

例如∶ 依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》第一條第二款、《最高人民法院關(guān)于審理侵犯商業(yè)秘密民事案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第×條。

六、依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》第一條第二款、第四條規(guī)定，適用《最高人民法院關(guān)于修改〈最高人民法院關(guān)于在民事審判工作中適用《中華人民共和國(guó)工會(huì)法》若干問(wèn)題的解釋〉等二十七件民事類(lèi)司法解釋的決定》（法釋〔2020〕17號(hào)）、《最高人民法院關(guān)于修改〈最高人民法院關(guān)于破產(chǎn)企業(yè)國(guó)有劃撥土地使用權(quán)應(yīng)否列入破產(chǎn)財(cái)產(chǎn)等問(wèn)題的批復(fù)〉等二十九件商事類(lèi)司法解釋的決定》（法釋〔2020〕18號(hào)）、《最高人民法院關(guān)于修改〈最高人民法院關(guān)于人民法院民事調(diào)解工作若干問(wèn)題的規(guī)定〉等十九件民事訴訟類(lèi)司法解釋的決定》（法釋〔2020〕20號(hào)）、《最高人民法院關(guān)于修改〈最高人民法院關(guān)于人民法院扣押鐵路運(yùn)輸貨物若干問(wèn)題的規(guī)定〉等十八件執(zhí)行類(lèi)司法解釋的決定》（法釋〔2020〕21號(hào)）決定修正前的司法解釋的，裁判文書(shū)應(yīng)先引用《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》，后引用修正前的司法解釋。同時(shí)，應(yīng)當(dāng)在該司法解釋后用括號(hào)注明其文號(hào)。

例如∶ 依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》第一條第二款、最高人民法院《關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》（法釋〔2020〕6號(hào)）第×條。

七、依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》第一條第二款、第四條規(guī)定，適用《最高人民法院關(guān)于廢止部分司法解釋及相關(guān)規(guī)范性文件的決定》法釋〔2020〕16號(hào)）決定廢止的司法解釋的，裁判文書(shū)應(yīng)先引用《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》，后引用廢止的司法解釋。同時(shí)，應(yīng)當(dāng)在該司法解釋后用括號(hào)注明其文號(hào)。

例如∶依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》第四條、《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》（法釋〔2004〕14號(hào)）第×條。

八、依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》第二十條規(guī)定，適用當(dāng)時(shí)的法律及司法解釋的，裁判文書(shū)應(yīng)先引用《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》，后引用法律及司法解釋。引用格式參照本工作指引第四、五、六、七條規(guī)定。

九、依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》第五條規(guī)定，適用當(dāng)時(shí)的法律及司法解釋的，裁判文書(shū)應(yīng)先引用《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》，后引用法律及司法解釋。引用格式參照本工作指引第四、五、六、七條規(guī)定。

例如∶依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》第五條、《中華人民共和國(guó)合同法》第×條、《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》（法釋 〔2004〕14號(hào)）第×條。

十、全省各級(jí)人民法院應(yīng)當(dāng)慎重適用《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》第二條規(guī)定。如確有必要適用，應(yīng)當(dāng)經(jīng)本級(jí)審判委員會(huì)討論決定后層報(bào)吉林省高級(jí)人民法院研究室。

最高人民法院對(duì)民法典施行后如何引用法律、司法解釋有規(guī)定的，以最高人民法院規(guī)定為準(zhǔn)。對(duì)于新舊銜接適用中遇到的新情況、新問(wèn)題，請(qǐng)及時(shí)層報(bào)吉林省高級(jí)人民法院研究室。

本文鏈接：http://www.fl1002.com/policy/112624.html

本文關(guān)鍵詞： 吉高法辦, 吉林省高級(jí)人民法院, 辦公室, 民法典, 裁判, 文書(shū), 引用, 法律, 司法解釋, 指引, 通知